Prevod od "že od tega" do Srpski

Prevodi:

više od toga

Kako koristiti "že od tega" u rečenicama:

Koliko časa je že od tega?
Pre koliko vremena se ovo desilo?
Slabo mi je že od tega da mi ne stojiš ob strani.
Muka mi je više od toga da me ne podržavaš.
Pijan sem že od tega, da sem dobil dekle nazaj.
Veæ sam pijan, što mi se vratila devojka.
"Dalsimi dobernasvet"jepomislil, "Utrujen sem že od tega. "
"Daješ mi dobar savet" pomisli, "Umoran sam od toga. "
20 let je že od tega, ko je vaša družina to zgradbo podarila Crawfordu.
Prošlo je 20 godina otkad je vaša porodica donirala ovu zgradu Krofordu.
Utrujen sem že od tega raja.
Dosta mi je ovih rajskih gluposti.
Dolgo je že od tega, lahko da sam se zmotil.
Bilo je to davno, možda sam pogriješio. - Lažete!
A dolgo je že od tega, v galaksiji daleč, daleč stran.
Ali to je bilo davno, u nekoj dalekoj galaksiji.
Dolgo je že od tega, da mi je bil nekdo tako všeč.
Odavno mi se niko nije tako dopadao.
Veš, toliko je že od tega, da sem pozabil dvoje tvojih potez.
Знаш, толико је времена прошло да не знам у каквим сте односима.
Utrujena sem že od tega, da mi govoriš, kaj naj počnem s svojim sinom.
Dosta mi je više toga da mi govoriš što da radim sa sinom.
Slabo mi je že od tega, da streljajo name.
Zlo mi je da ljudi pucaju na mene.
Veliko let je že od tega.
Било је то пре много година.
Že od tega se zrediš. Pa kaj.
Samo izgled ti dodaje kalorije, ali koga je briga?
Dve leti je že od tega odkar sem v živo videl žensko bradavico.
Prošle su dvije godine otkad sam vidio ženske bradavice.
17 let je že od tega, Hugo.
Gdje? ProšIo je 17 godina, Hugo.
Utrujena sem že od tega hočem, da je konec.
Umorna sam od tiskanja i doista bih voljela da ovo završi.
Tri dni je že od tega in ne vidim nobenih reševalnih ekip.
Prošla su tri dana, a niko nas ne traži. Ne znam!
Kaj pa vem, dolgo je že od tega.
Da, ne znam. Bilo je tako davno.
500 let je že od tega, odkar tukaj ni bilo nikogar.
Prošlo je 500 godina od kada je neko poslednji put kroèio ovde.
Resnično, dolgo časa je že od tega in domnevam, da bo morala ekipa za boj proti drogam delovati brez tebe, Johnno.
Ozbiljno, bilo je davno. I mislim da će tim za droge biti izgubljen bez tebe, Džono? O, ne.
Dve leti je že od tega, odkar sva ga izgubila.
Прошле су 2 године откако смо је изгубили.
Utrujen sem že od tega, da ti moram kar naprej iskati novo bivališče.
Ne mogu ti tražiti mjesto za život svaka 3 mjeseca.
Torej koliko časa je že od tega, odkar ste pobegnili na sever?
Koliko ima od kad ste pobegli na sever?
Lep čas je že od tega, nočem govoriti o tem.
Ali to je bilo baš davno, ne bih o tome.
Ja, skoraj štiri leta je že od tega.
Bilo je to pre nepune èetiri godine.
Utrujen sem že od tega, da sem razumen, David.
Puna mi je kapa toga što sam razuman, Dejvid.
0.27820611000061s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?